Bones vacances a tothom

Abans de res us vull desitjar unes bones vacances. Si sortiu de la ciutat i aneu en cotxe us prego que tingueu cura amb la carretera. Al setembre hem d’estar-hi tots i totes. Si us quedeu per aquí, us animo a gaudir d’una ciutat diferent, més buida, més tranquil·la, amb la possibilitat d’aprofitar més els seus espais i sobretot de remullar-se a les piscines municipals per combatre aquesta calor. Els que hem de combinar treball i descans us farem companyia a les estones lliures.
Aquest estiu és ben diferent, sens dubte, dels altres. A la tornada haurem de decidir el govern de Catalunya per als propers quatre anys. Ens remullarem a les platges i piscines envoltats de notícies que ens parlaran d’un nou horitzó d’il·lusió i progrés per al nostre país. La política no farà vacances (no sé si és bo). Potser també estaria bé un descans, perquè al setembre ens prepararem per enllestir les propostes i mesures que han de permetre millorar socialment Catalunya, i sobretot extendre noves actituds que la consolidaran com la terra oberta, respectuosa i solidària que ja és. Seran les propostes que tots i totes votarem a la tardor, no massa lluny de la tornada de l’estiu.
Però bé, ara toca descansar i, recordeu, llegir algun bon llibre.

Biblioteca Marta Mata i Garriga

Marta Mata nació para enseñar. Desde una pizarra o desde una tribuna política, supo trabajar por la pedagogía, por una educación más justa, solidaria, democrática y rica. Desde el Consejo Escolar del Estado, enseñó que las creencias personales se pueden supeditar a las convicciones de lo que es beneficioso para la sociedad.
Esta educadora murió el pasado mes de junio y hemos creido necesario rendirle homenaje, a través de un equipamiento importantísimo en el desarrollo futuro de nuestra ciudad.
La creación de una biblioteca en el Centre Social Titan es un esfuerzo de la ciudad de Cornellà por avanzar hacia un futuro más justo, más solidario, y más democrático, porque las bibliotecas enseñan, son un foco de pedagogía y de cultura imprescindibles; he explicado también lo que para mí significa disponer de espacios de formación y de educación que ejerzan ese papel.
Y por eso, durante el pleno municipal del mes de julio aprobamos que esa futura biblioteca lleve el nombre de Marta Mata, para dar un paso más en el homenaje a una persona que impulsó a la escuela moderna de nuestro país, y que la defendió como valor democrático, de progreso, de formación, de justicia y de futuro.

Contra las agresiones "invisibles"

Todos conocemos que el número de personas, sobre todo mujeres, que llegan a denunciar los malos tratos en el ámbito familiar es inferior al real, y que en muchas ocasiones cuando la agresión no es física, incluso cuesta que las propias víctimas la reconozcan como un maltrato. De hecho, tampoco existen, hasta ahora, datos y una metodología precisa que permitan evaluar las consecuencias sobre las víctimas de los malos tratos psicológicos.
Por eso, hoy firmamos en el Ayuntamiento de Cornellà un convenio junto con otras instituciones (Fundació Sant Joan de Déu, SAP Baix Llobregat Centre, Hospital de la Vall d'Hebron y el Departament de Salut de la Generalitat) para llevar a cabo un trabajo de investigación que permita fijar criterios y protocolos de trabajo que traduzcan en datos, en pruebas, las claves y secuelas de los malos tratos psicológicos.
Desde el 1 de enero han muerto en España medio centenar de mujeres y menores a causa de la violencia de género en el ámbito familiar. Es una cifra que tengo que recordar en cada pleno municipal, y es sobrecogedor ver cómo la cifra, invariablemente, siempre crece.
En este caso se trata de un tipo de agresión que pasa mucho más desapercibido. Pero no por ello se trata de casos menos graves, menos denunciables, y ni mucho menos, perdonables. Muchas mujeres se ven obligadas a recibir asistencia médica continuada a causa de este tipo de agresiones. Las instituciones que firmamos el acuerdo llevamos trabajando desde 2002 en analizar la violencia psíquica y sus consecuencias, y por eso pondremos en marcha esta investigación, innovadora porque es la primera que se realiza en Catalunya en esta materia, y que es un compromiso por la seguridad, la justicia y la igualdad de las mujeres.

L'exemple encoratjador del voluntariat per la llengua

Fa uns dies, vaig assistir a una trobada convocada per l'Ajuntament de Cornellà amb totes les persones que han participat en el programa "Voluntaris per la llengua" a la ciutat. "Voluntaris per la llengua" consisteix a formar parelles de persones que acaben d'arribar al nostre país i a Cornellà, i que volen aprendre català, amb persones que dedicaran unes 10 hores setmanals a conversar amb ells, perquè aprenguin el català de la millor forma possible: escoltant-lo i parlant-lo.
Vull recordar que aquest programa, que avui es fa a tot Catalunya, amb milers de participants, va néixer el 2002 a una escala molt més petita, i Cornellà ja hi va prendre part. L'impuls del Centre de Normalització Lingüística de la nostra ciutat, i el valor social i humà de l'experiència la va convertir en un èxit que s'ha anat extenent a una seixantena de centres més.
Crec que és important felicitar a totes aquestes persones pel seu desig d'aprendre, d'integrar-se, que volen parlar català, i per l'altra, destacar el compromís de les persones que dediquen part del seu temps a treballar, de manera voluntària, en la integració dels nouvinguts, a través de la conversa, del contacte i la relació directes. Totes elles són un exemple encoratjador, tant pel paper que hi té el voluntariat, com pel fet de traspassar la clau local, i portar una experiència modesta de suport a la llengua, nascuda a Cornellà, arreu de Catalunya.

“Ara és l’hora dels catalans”

Desde el sábado, José Montilla es el candidato del PSC a la presidencia de la Generalitat. En el Consejo de Tarragona se respaldó mayoritariamente una candidatura con sólidos pilares y con el firme convencimiento de que estamos en un momento en el que se deben priorizar aspectos como la justicia social y trabajar por desarrollar y poner en marcha un Estatut progresista cuya clave debe centrarse en la construcción de la Catalunya del bienestar de las personas, trabajando desde las necesidades reales de la sociedad catalana del siglo XXI. Montilla recordó en su intervención que su objetivo es “servir a todos los catalanes a los de origen y a los de destino”.
Ampliamente demostrada y contrastada su capacidad y experiencia como gestor, Montilla destaca por encima de todo por su compromiso, credibilidad y confianza,y yo añadiría también, que por su gran sentido de la responsabilidad y la justicia social.
Comienza ahora el tiempo de trabajar, de explicar, de demostrar y de promover la participación porque “Ara és l’hora dels catalans”.

Festa Major del barri d’Almeda

Aquest cap de setmana el barri d’Almeda de Cornellà celebra la seva festa gran amb moltes propostes lúdiques, culturals i esportives a iniciativa de les entitats i associacions del barri amb la finalitat de promoure la participació i fer gaudir a grans i petits. Una dels actes tradicionals és el Sopar que es fa aquesta nit a la Plaça d’Almeda La Vella, i que és el centre neuràlgic i un moment per compartir una vetllada i enfortir els lligams de convivència. Almeda és avui un barri jove i amb molta empenta que vol a més mantenir les seves tradicions. Tenim molts projectes en marxa en aquest barri: la remodelació del Casal de gent gran per oferir més serveis, la creació d’espais oberts per a jocs o la projecció de nous equipaments. Així mateix estem treballant per reforçar la millora de la vialitat dels carrers i en la potenciació dels equipaments esportius, entre d’altres.

Energies netes

El dissabte vam inaugurar la nova planta fotovoltaica de les cotxeres del Trambaix. Una gran planta de 900 metres quadrats, que sens dubte contribuirà a la reducció de la contaminació i a l’estalvi energètic. Les energies renovables i netes són una alternativa i una opció molt vàlida per millorar la qualitat ambiental de les ciutats i per reduir el consum d’energia. El tramvia és un exemple de com el transport pot ser sostenible.
A Cornellà, som molt sensibles a aquest tipus d'energies. Des de fa alguns anys hem instal·lat plaques d’aquest tipus als instituts de les ciutats, a equipaments públics i a edificis de diferents entitats i també disposem d’una ordenança amb la qual es contempla que els edificis nous que es construeixin han d’incorporar plaques solars.
Però a més d’això és evident que cal un compromís social de tots i cada un de nosaltres, la utilització del cotxe privat és un dels aspectes que més mal fa a les ciutats en matèria de contaminació i fer ús dels transports públics és l’alternativa que ens permet estalviar moltes vegades temps i diners, a més de contribuir a la millora del nostre entorn tant ara com en el futur.

En aquesta mateixa línia de sostenibilitat, a la façana sud de la ciutat estrenarem en un futur proper, una gran parcel·la, de més de 7.000 metres quadrats, destinats a horts urbans. És una acció adreçada en especial a gent gran, però també hem pensat obrir-los a entitats juvenils, centres educatius, o per ajudar a persones amb problemes d’inserció laboral. Volem, a més de fer una tasca sostenible, oferir un servei ciutadà.

El valor de la lectura

En estos tiempos en los cuáles se pone en entredicho constantemente nuestro modelo educativo, resulta innovador y sobre todo aporta frescura que una joven adolescente de nuestra ciudad, Nuria Celma, haya conseguido el premio Nacional de Poesía Jove Mique Martí i Pol, en la categoría de primero y segundo de ESO, por su poema “Un plor en silenci”. En pocas líneas y con una intensidad exquisita, hace latir su pulso mediante palabras que desean destrozar la amargura del silencio. No son palabras de una superviviente, son palabras destinadas a vulnerar muros de amargura, muros que algunas veces no queremos ver, muros que desde una mirada limpia desea que no existan, y lo expresa sin ingenuidad, de la forma más elemental que tenemos, encadenando letras para vincular a todos aquellos que deseamos respirar de otra forma. Gracias.

UN PLOR EN EL SILENCI

Un plor, un plor que entra a casa teva i seu al teu costat.
Un gemec, que et suplica que l’escoltis,
però no l’escoltes o no el vols escoltar.
Un sanglot que ve de tants llocs, de tantes llars.
Un plor de boca de nens, nenes i dones, un crit en el silenci.

Un nen que veu violència,
Una nena tapant-se les orelles per no escoltar els crits de l’habitació del costat,
Una dona reclosa dins els murs de casa seva.

Una presó de silenci, en la que no surt la veu per cridar.
Sempre ens sembla distant, que no pot passar... estrany, llunyà...
I de cop sense saber per què... el silenci t’engarjola
I en aquest silenci un plor...
El gemec d’un infant, el crit d’una dona, les llàgrimes dels que són maltractats...
I el que et semblava llunyà ara és proper, allò estrany ho tens davant dels ulls,
I el que no pot passar... està passant.

También quisiera recomendar la lectura de un libro “El enamorado de la Osa Mayor”, de Sergiusz Piasecki. Es un libro que simplemente te traslada, lo leí hace muchos años, lo adquirí en una edición de bolsillo en mis tiempos de visitas al mercado de San Antonio. De fácil e intensa lectura, describe un profundo humanismo a través de los ojos de un bandolero que capta el recorrido de su propia vida, te obliga a hacerte preguntas para saber escuchar, a cerrar heridas invisibles y sobre todo a comprender que a través de la palabra, que nos libera, nos cura y nos integra en otro lugar, además de certificar que el tiempo no está muerto.

Frescor per a les Nits d'Estiu 2006

Encara que la calor del dia sigui intensa, quan cau el sol l'estiu és la millor època per sortir de nit i airejar-se, i a més es pot fer acompanyat de bona música i d'altres activitats com les que composen la programació de Nits d'Estiu d'aquest any. Durant tot el mes de juliol, fa ja diversos dies, podem trobar música relaxada del Castell, ball al Patronat, cinema a l'aire lliure al museu Agbar, concerts a Can Mercader... gairebé totes elles, activitats gratuïtes, i sempre populars i dirigides al màxim de públics. Una altra manera de disfrutar de l'estiu, a la nostra ciutat, i de compartir tranquil·lament la vetllada amb amics i amb altres vëïns i veïnes. No us ho perdeu, espero que disfruteu amb alguna d'aquestes cites.

Dialogar per evitar conflictes i reforçar la cohesió social

L'Ajuntament acaba de posar en marxa un servei de mediació ciutadana. Amb quin objectiu? Doncs el de resoldre problemes, el d'oferir-nos a donar solucions a conflictes entre els veïns, afavorint el diàleg i la convivència ciutadana.
Dos tècnics municipals actuaran com a mediadors quan hi hagi algun conflicte d'interessos entre dos veïns, o dues parts, i totes dues vulguin resoldre-ho sense haver d'arribar a la via judicial. Parlant, escoltant i negociant d'una manera justa i amb la supervisió imparcial i neutral dels mediadors, que han estat formats especialment per a aquesta tasca, en uns temes molt determinats.
El programa de mediació està recolzat per la Diputació de Barcelona i estic segur que serà molt útil i important per fer front a les noves realitats que ens trobem avui en la convivència ciutadana, per evitar conflictes que no beneficien a ningú, i per reforçar la cohesió social. El diàleg, i així ho he dit moltes vegades, ajuda a construir lligams socials.

"A la sombra de los cedros"

Mario Vargas Llosa publicó el domingo en El País este interesante y recomendable artículo sobre las raíces y las identidades, inspirado a su vez en un ensayo del autor libanés Amin Maalouf.